Sculpture du XIXème, bas relief, école Française, réalisée en plâtre sur ardoise.                                                        19th century sculpture, bas-relief, French school, made of plaster on slate

Magnifique couple de personnages à l'antique, bas reliefs réalisés en plâtre sur ardoise noire, et encadrement en bois et cuir à point cellier. Très beau travail de l'école Française de la fin du XIXème. Belle taille puisqu'il mesure chacun 60cmx60. A noter un accident sur la femme, restauré moyennement bien il faut l'avouer, et une oreille abîmée sur l'homme. Attention, c'est plutôt lourd. 5kg pièce.  Magnificent pair of antique figures, bas-reliefs made of plaster on black slate, and framed in wood and leather with Cellier stitch. Very beautiful work from the French school of the late 19th century. Good size since they each measure 60cmx60. Note an accident on the woman, restored moderately well it must be admitted, and a damaged ear on the man. Be careful, it is rather heavy. 5kg each.